HARGITAI PÉTER

Millie

 

Millie csinos amerikai gimnazistalány, Nagy Attila pedig fiatal magyar kivándorló, aki kilenc évesen, 1956-ban hagyta el az országot. Minden vágya beilleszkedni Amerikában, ugyanakkor mégis megőrizni gyökereit. Millie és Attila szerelme igazi kamasz-szerelem, csak éppen döntő, egész életre szóló kapcsolattá fejlődik, amely alapvetően megváltoztatja mindkettőjük életútját, és merőben új távlatokat nyit. Míg Attila szélsőjobboldali, sőt, rasszista nézeteket valló emigráns családból jön, Millie toleránsabbnak vélt családjáról is hamar kiderül, hogy a maga nemében éppen olyan rossz szemmel nézi az ágrólszakadt emigráns fiút, mint ahogyan a magyar család tekint Millie-re.  A háttér: a hidegháborúból örökölt, kétpólusú világ és a robbanó ’60-as évek; a rock és a beat, a „szeretkezz, ne háborúzz” jelszavának fénykora; a vietnámi háború, erőszak és békeharc, költészet és trágárság; rend és káosz, látszat és valóság. Sodró lendületű, magával ragadó könyv: aki elkezdi, aligha tudja letenni, míg a végére nem ér.

 

„Peter Hargitai bátor, jelentős és időszerű regényt írt a gyűlölet hatalmáról, amely képes megrontani és megmérgezni az ártatlanokat."

                                                                       Kati Marton, New York Times

 

„Peter Hargitai regénye, a Millie a szívünkhöz szól. A történet – az emigráció és a lényegében «amerikai álom» típusú alaphelyzet – keretében Art Nagy felnőtté válását kísérjük nyomon, aki az 1956-os magyar forradalom leverése és Magyarország szovjet megszállása után kerül ki Amerikába. Art (Attila) nem csak serdülőként, hanem családon belül is szeretné értelmesnek látni az életét, ám ezt megnehezíti, hogy a család nézetei nem igazán rokonszenvesek… Art szereti is, nem is a gyökereit, de minduntalan olyan barátokat választ, akik miatt összeütközésbe kerül a család értékrendjével és vallásával, végül pedig valóságos tragédiát idéz elő azzal, hogy más hátterű lányba szeret bele. Millie iránti mély szerelme szembefordítja mindennel, amiben a családja hisz…"                                                 

Steven Tötösy de Zepetnek,  Purdue University Press

 

Hargitai Péter 1947-ben született Budapesten. Családjával együtt az 1956-os forradalom és szabadságharc idején hagyta el Magyarországot, és telepedett le az Egyesült Államokban. 1988-ban elnyerte az Amerikai Költészeti Akadémia Landon-díját József Attila verseinek A semmi ágán címmel közreadott fordításáért. Miamiban, a Floridai International University-n angolt tanít.

 

Ára: 2600 Ft